Philippe Karl Statement re: FEI meeting

"The FEI has bravely decided to make no decision at all. Rollkur isn't officially permitted, but the same posture persists under another name (Low, Deep and Round). The rules haven't changed and everything will go on as before, in the most perfect hypocrisy. But we're not giving up yet; rather, we will continue to fight against this catastrophe."

Die FEI hat beherzt entschieden, nichts zu entscheiden. Die Rollkur ist offiziell nicht erlaubt, aber dieselbe Haltung bleibt uns unter anderem Namen („Low, Deep and Round“) erhalten. Das Reglement ändert sich nicht und alles wird so weiterlaufen wie bisher, in tadelloser Scheinheiligkeit. Wir geben jedoch nicht auf, sondern werden weiter gegen diese Katastrophe kämpfen.

La FEI a courageusement décidé de ne rien décider. La Rollkur n’est pas autorisée officiellement, mais l’attitude reste d’actualité sous un autre nom (LDR). Le règlement ne change pas et tout continuera comme avant, dans l’hypocrisie la plus parfaite. Mais nous n’abandonnons pas, nous allons continuer à nous battre contre cette catastrophe.

Philippe Karl

Courtesy of HFL Facebook